1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Aleator",
"AlimanRuna",
"Armando-Martin",
"Crazymadlover",
"Dferg",
"Dmcdevit",
"Gustronico",
"Hereñu",
"Imre",
"Jatrobat",
"Lin linao",
"Locos epraix",
"Manuelt15",
"MarcoAurelio",
"Mr.Ajedrez",
"Muro de Aguas",
"Piolinfax",
"Platonides",
"Remember the dot",
"Sanbec",
"Spacebirdy",
"Titoxd",
"VegaDark",
"Fitoschido",
"JasterTDC",
"Macofe",
"Ryo567"
]
},
"checkuser-summary": "Esta herramienta explora los cambios recientes para obtener las direcciones IP utilizadas por un usuario, o para mostrar la información de ediciones y usuarios de una cierta dirección IP.\nSe pueden obtener los usuarios y las ediciones de una dirección IP cliente vía XFF añadiendo \"/xff\" al final de la dirección IP. Funciona con IPv4 (CIDR $1-32) e IPv6 (CIDR $2-128).\nNo se muestran más de 5000 ediciones por motivos de rendimiento.\nUtilízala de acuerdo con las políticas correspondientes.",
"checkuser-desc": "Permite a los usuarios que tienen los permisos apropiados comprobar las direcciones IP de los usuarios además de otra información.",
"checkuser-logcase": "La búsqueda en el registro distingue entre mayúsculas y minúsculas.",
"checkuser": "Verificador de usuarios",
"checkuserlog": "Registro de verificación de usuarios",
"checkuser-contribs": "verificar las direcciones IP del usuario",
"checkuser-contribs-log": "comprobaciones efectuadas sobre este usuario recientemente",
"group-checkuser": "Verificadores de usuarios",
"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|verificador de usuarios|verificadora de usuarios}}",
"right-checkuser": "Comprobar las direcciones IP y otra información de los usuarios",
"right-checkuser-log": "Ver el registro de verificación de usuarios",
"action-checkuser": "comprobar las direcciones IP y otra información de los usuarios",
"action-checkuser-log": "ver el registro de checkuser",
"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Verificador de usuarios",
"checkuser-reason": "Motivo:",
"checkuser-reason-api": "API: $1",
"checkuser-showlog": "Cambiar al registro de CheckUser",
"checkuser-query": "Buscar en cambios recientes",
"checkuser-target": "Usuario o dirección IP:",
"checkuser-users": "Obtener usuarios",
"checkuser-edits": "Obtener ediciones",
"checkuser-ips": "Obtener direcciones IP",
"checkuser-period": "Duración:",
"checkuser-week-1": "última semana",
"checkuser-week-2": "últimas dos semanas",
"checkuser-month": "últimos 30 días",
"checkuser-all": "todos",
"checkuser-cidr-label": "Encontrar rango común y afectados de una lista de direcciones de IP",
"checkuser-cidr-res": "CIDR común:",
"checkuser-empty": "No hay elementos en el registro.",
"checkuser-nomatch": "No se encontraron coincidencias.",
"checkuser-nomatch-edits": "No se encontraron coincidencias.\nLa última edición fue el $1 a las $2.",
"checkuser-check": "Verificar",
"checkuser-check-this-user": "Verificar a este usuario",
"checkuser-recent-checks": "Verificaciones recientes efectuadas sobre este usuario",
"checkuser-log-fail": "No se puede añadir este elemento al registro.",
"checkuser-nolog": "No se encuentra ningún archivo de registro.",
"checkuser-blocked": "Bloqueado",
"checkuser-gblocked": "Bloqueado globalmente",
"checkuser-locked": "Cuenta bloqueada globalmente",
"checkuser-wasblocked": "Bloqueado anteriormente",
"checkuser-localonly": "No unificada",
"checkuser-massblock": "Bloquear usuarios seleccionados",
"checkuser-massblock-text": "Las cuentas seleccionadas serán bloqueadas de forma indefinida, con el autobloqueo habilitado y la creación de cuentas deshabilitada.\nLas direcciones IP serán bloqueadas durante una semana para usuarios anónimos sólamente con la creación de cuentas deshabilitada.",
"checkuser-blockemail": "Impedir que envíe correo electrónico",
"checkuser-blocktalk": "Impedir la edición de su propia página de discusión mientras esté bloqueado",
"checkuser-blocktag": "Reemplazar páginas del usuario con:",
"checkuser-blocktag-talk": "Reemplazar las páginas de discusión con:",
"checkuser-massblock-commit": "Bloquear usuarios seleccionados",
"checkuser-block-success": "'''{{PLURAL:$2|El usuario|Los usuarios}} $1 {{PLURAL:$2|está bloqueado|están bloqueados}}.'''",
"checkuser-block-failure": "'''No hay usuarios bloqueados.'''",
"checkuser-block-limit": "Demasiados usarios seleccionados.",
"checkuser-block-noreason": "Debes dar una razón para los bloqueos.",
"checkuser-centralauth-multilock": "Bloquear globalmente las cuentas seleccionadas",
"checkuser-noreason": "Debes dar una razón para esta consulta.",
"checkuser-accounts": "$1 {{PLURAL:$1|cuenta nueva|cuentas nuevas}}",
"checkuser-too-many": "Hay demasiados resultados (de acuerdo al estimado de la consulta). Prueba limitar el CIDR.\nAquí se ven las IPs usadas (máximo 5000, ordenadas por dirección):",
"checkuser-user-nonexistent": "El usuario especificado no existe.",
"checkuser-search": "Buscar entradas del registro de CheckUser",
"checkuser-search-submit": "Buscar",
"checkuser-search-initiator": "verificador",
"checkuser-search-target": "usuario verificado",
"checkuser-log-search-target": "Destino:",
"checkuser-log-search-type": "Buscar por:",
"checkuser-ipeditcount": "~$1 de todos los usuarios",
"checkuser-showmain": "Cambiar al formulario principal de verificador de usuarios (CheckUser)",
"checkuser-limited": "'''Estos resultados han sido truncados por motivos de rendimiento.'''",
"checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 obtuvo las direcciones IP de $2",
"checkuser-log-entry-ipedits": "$3, $1 obtuvo las contribuciones de $2",
"checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 obtuvo los usuarios de $2",
"checkuser-log-entry-ipedits-xff": "$3, $1 obtuvo las contribuciones de XFF $2",
"checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 obtuvo los usuarios de XFF $2",
"checkuser-log-entry-useredits": "$3, $1 obtuvo las contribuciones de $2",
"checkuser-autocreate-action": "fue creada automáticamente",
"checkuser-create-action": "se creó",
"checkuser-email-action": "envió un correo electrónico {{GENDER:$1|al usuario|a la usuaria}} «$1»",
"checkuser-reset-action": "restableció la contraseña {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}} «$1»",
"checkuser-token-fail": "Fallo en la sesión. Intenta de nuevo.",
"checkuser-login-failure": "Error al tratar de iniciar sesión como \"$1\" en {{SITENAME}}",
"checkuser-login-success": "Inició sesión con éxito como \"$1\" en {{SITENAME}}",
"group-checkuser.css": "/* El código CSS colocado aquí sólo afectará a los usuarios con permisos de checkuser */",
"group-checkuser.js": "/* El código JavaScript colocado en esta página sólo afectará a los usuarios con permisos de checkuser */",
"apihelp-query+checkuser-description": "Comprueba qué direcciones IP utiliza el nombre de usuario dado o qué nombres de usuario han utilizado una dirección IP específica.",
"apihelp-query+checkuser-summary": "Comprobar qué direcciones IP han sido usadas por un determinado usuario o qué usuarios han usado una determinada dirección IP.",
"apihelp-query+checkuser-param-request": "Tipos de solicitudes:\n;userips:Obtener las direcciones IP del usuario a verificar.\n;edits:Obtener las ediciones hechas desde una determinada dirección IP o rango de IPs.\n;ipusers:Obtener los usuarios que han usado una determinada dirección IP o rango de IPs.",
"apihelp-query+checkuser-param-target": "Nombre de usuario, dirección IP o intervalo CIDR que comprobar.",
"apihelp-query+checkuser-param-reason": "Motivo para comprobar.",
"apihelp-query+checkuser-param-limit": "Límite de filas.",
"apihelp-query+checkuser-param-timecond": "Límite de tiempo de datos del usuario (p. ej. \"-2 weeks\" o \"2 weeks ago\").",
"apihelp-query+checkuser-param-xff": "Utiliza datos XFF en lugar de direcciones IP.",
"apihelp-query+checkuser-example-1": "Comprobar direcciones IP para [[User:Example]]",
"apihelp-query+checkuser-example-2": "Comprobar ediciones desde 192.0.2.0/24",
"apihelp-query+checkuserlog-description": "Obtener entradas del registro de verificación de usuarios.",
"apihelp-query+checkuserlog-summary": "Obtener entradas del registro de verificación de usuarios.",
"apihelp-query+checkuserlog-param-user": "Nombre del usuario con permiso de verificador de usuarios.",
"apihelp-query+checkuserlog-param-target": "Se ha comprobado el usuario, dirección IP o CIDR.",
"apihelp-query+checkuserlog-param-limit": "Límite de filas.",
"apihelp-query+checkuserlog-param-from": "El sello de tiempo para comenzar la enumeración",
"apihelp-query+checkuserlog-param-to": "El sello de tiempo para finalizar la enumeración",
"apihelp-query+checkuserlog-example-1": "Mostrar verificaciones de [[User:Example]]",
"apihelp-query+checkuserlog-example-2": "Mostrar verificaciones de 192.0.2.0/24 después del 15 de octubre de 2011 a las 23:00:00",
"apierror-checkuser-missingsummary": "Debes introducir una razón para la comprobación.",
"apierror-checkuser-timelimit": "Necesitas introducir un plazo máximo de tiempo correcto (como \"-2 weeks\" o \"2 weeks ago\").",
"apierror-checkuser-invalidmode": "Modo de solicitud no válido"
}
|