fix broken utf-8 encodings

18 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/app-crypt/metadata.xml b/app-crypt/metadata.xml
index b166668c4d42..fe5ecccc83b4 100644
--- a/app-crypt/metadata.xml
+++ b/app-crypt/metadata.xml
@@ -6,11 +6,11 @@
 		steganography and signing) software.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
-		La categoría app-crypt contiene programas para criptografía
-		(cifrado, des-cifrado, estenografía y firmas). 
+		La categoría app-crypt contiene programas para criptografía
+		(cifrado, des-cifrado, estenografía y firmas). 
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie app-crypt enhält kryptographische (Ver- und Entschlüsselung,
+		Die Kategorie app-crypt enhält kryptographische (Ver- und Entschlüsselung,
 		Steganographie, Signierung) Software.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="nl">
diff --git a/app-xemacs/metadata.xml b/app-xemacs/metadata.xml
index a710a5f8e6c5..82c35b5ff75c 100644
--- a/app-xemacs/metadata.xml
+++ b/app-xemacs/metadata.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 		The app-xemacs category contains extensions for the XEmacs text editor.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie app-xemacs enthält Erweiterungen für den Texteditor XEmacs.
+		Die Kategorie app-xemacs enthält Erweiterungen für den Texteditor XEmacs.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
 		La categoría app-xemacs contiene extensiones para el editor de texto
diff --git a/dev-cpp/metadata.xml b/dev-cpp/metadata.xml
index 8d8f6fc3dfad..758caaf5b66c 100644
--- a/dev-cpp/metadata.xml
+++ b/dev-cpp/metadata.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 		c++ programming language.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie dev-cpp enthält Bibliotheken und Werkzeuge für die 
+		Die Kategorie dev-cpp enthält Bibliotheken und Werkzeuge für die 
 		Programmiersprache C++.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
diff --git a/dev-ml/metadata.xml b/dev-ml/metadata.xml
index a1b292cd8064..e8c6f3754e42 100644
--- a/dev-ml/metadata.xml
+++ b/dev-ml/metadata.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 		ML programming language.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie dev-ml enthält Bibliotheken und Werkzeuge für die 
+		Die Kategorie dev-ml enthält Bibliotheken und Werkzeuge für die 
 		Programmiersprache ML.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
diff --git a/dev-php/metadata.xml b/dev-php/metadata.xml
index fa62c67b162b..84316295940c 100644
--- a/dev-php/metadata.xml
+++ b/dev-php/metadata.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 		PHP programming language.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie dev-php enthält Bibliotheken und Werkzeuge für die
+		Die Kategorie dev-php enthält Bibliotheken und Werkzeuge für die
 		Programmiersprache PHP.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
diff --git a/dev-scheme/metadata.xml b/dev-scheme/metadata.xml
index 092cfddf970a..68f9caa6ade9 100644
--- a/dev-scheme/metadata.xml
+++ b/dev-scheme/metadata.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 		Scheme programming language.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie dev-scheme enthält Bibliotheken und Werkzeuge für die
+		Die Kategorie dev-scheme enthält Bibliotheken und Werkzeuge für die
 		Programmiersprache Scheme.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
diff --git a/dev-tex/metadata.xml b/dev-tex/metadata.xml
index 99adf74ae223..1ac326bc43d7 100644
--- a/dev-tex/metadata.xml
+++ b/dev-tex/metadata.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 		with TeX and TeX-based environments such as LaTeX.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie dev-tex enthält Bibliotheken und Werkzeuge für TeX und
+		Die Kategorie dev-tex enthält Bibliotheken und Werkzeuge für TeX und
 		TeX-basierte Umgebungen wie beispielsweise LaTeX.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
diff --git a/games-action/metadata.xml b/games-action/metadata.xml
index a169b7cec84c..c7ddcf4c6c38 100644
--- a/games-action/metadata.xml
+++ b/games-action/metadata.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 		The games-action category contains action games.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie games-action enthÀlt Actionspiele.
+		Die Kategorie games-action enthält Actionspiele.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
 		La categoría games-action contiene juegos de acción.
diff --git a/games-arcade/metadata.xml b/games-arcade/metadata.xml
index b200234c541b..dec1d5ccdc2c 100644
--- a/games-arcade/metadata.xml
+++ b/games-arcade/metadata.xml
@@ -5,10 +5,10 @@
 		The games-arcade category contains arcade games.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie games-arcade enthÀlt Arcadespiele.
+		Die Kategorie games-arcade enthält Arcadespiele.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
-		La categoría games-arcade contiene juegos arcade.
+		La categoría games-arcade contiene juegos arcade.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="nl">
 		De games-arcade categorie bevat arcadespellen.
diff --git a/games-rpg/metadata.xml b/games-rpg/metadata.xml
index 3a738da2bc9d..21d87397e44d 100644
--- a/games-rpg/metadata.xml
+++ b/games-rpg/metadata.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 		The games-rpg category contains role-playing games.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie games-rpg enthÀlt Rollenspiele.
+		Die Kategorie games-rpg enthält Rollenspiele.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
 		La categoría games-rpg contiene juegos de rol.
diff --git a/kde-misc/metadata.xml b/kde-misc/metadata.xml
index 75b5022640a5..40d8e66bbabc 100644
--- a/kde-misc/metadata.xml
+++ b/kde-misc/metadata.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 		The kde-misc category contains various miscellaneous KDE packages.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie kde-misc enthÀlt verschiedene KDE-Pakete.
+		Die Kategorie kde-misc enthält verschiedene KDE-Pakete.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
 		La categoría kde-misc contiene paquetes misceláneos de KDE.
diff --git a/media-tv/metadata.xml b/media-tv/metadata.xml
index abe5b8420198..39c978aaf13f 100644
--- a/media-tv/metadata.xml
+++ b/media-tv/metadata.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 		The media-tv category contains television-related applications.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie media-tc enthält TV-Applikationen.
+		Die Kategorie media-tc enthält TV-Applikationen.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
 		La categoría media-tv contiene aplicaciones relacionadas con la
diff --git a/net-ftp/metadata.xml b/net-ftp/metadata.xml
index 278fff7a4d61..6897524d3a54 100644
--- a/net-ftp/metadata.xml
+++ b/net-ftp/metadata.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 		The net-ftp contains FTP (File Transfer Protocol) software.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie net-ftp enthÀlt Software fÌr das File Transfer Protocol (FTP).
+		Die Kategorie net-ftp enthült Software für das File Transfer Protocol (FTP).
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
 		La categoría net-ftp contiene programas relacionados con FTP, el
diff --git a/net-irc/metadata.xml b/net-irc/metadata.xml
index ab1983c681ee..50485f16ac4a 100644
--- a/net-irc/metadata.xml
+++ b/net-irc/metadata.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 		servers.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie net-irc enthÀlt Clients und Server fÌr den Internet
+		Die Kategorie net-irc enthält Clients und Server für den Internet
 		Relay Chat (IRC).
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
diff --git a/net-misc/metadata.xml b/net-misc/metadata.xml
index e5ec056c41f6..6482c098b39e 100644
--- a/net-misc/metadata.xml
+++ b/net-misc/metadata.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 		and utilities.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie net-misc enthÀlt verschiedenste Programme und Werkzeuge
+		Die Kategorie net-misc enthält verschiedenste Programme und Werkzeuge
 		rund um Netzwerke.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
diff --git a/net-nds/metadata.xml b/net-nds/metadata.xml
index 5156cc5896c1..e190289f24c2 100644
--- a/net-nds/metadata.xml
+++ b/net-nds/metadata.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 		The net-nds category contains NDS (NetWare Directory Services) software.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie net-nds enthÀlt Software fÌr die NetWare Directory Services (NDS).
+		Die Kategorie net-nds enthält Software für die NetWare Directory Services (NDS).
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
 		La categoría net-nds contiene programas NDS (NetWare Directory
diff --git a/net-p2p/metadata.xml b/net-p2p/metadata.xml
index 3494e0af808c..69b05700388a 100644
--- a/net-p2p/metadata.xml
+++ b/net-p2p/metadata.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 		The net-p2p category contains peer-to-peer networking applications.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie net-p2p enthÀlt Peer-to-Peer-Software.
+		Die Kategorie net-p2p enthält Peer-to-Peer-Software.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
 		La categoría net-p2p contiene aplicaciones peer-to-peer.
diff --git a/net-print/metadata.xml b/net-print/metadata.xml
index bf5c213be27a..f469f4b199f9 100644
--- a/net-print/metadata.xml
+++ b/net-print/metadata.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 		The net-print category contains network printing packages.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="de">
-		Die Kategorie net-print enthÀlt Software fÌr das Drucken in Netzwerken.
+		Die Kategorie net-print enthält Software für das Drucken in Netzwerken.
 	</longdescription>
 	<longdescription lang="es">
 		La categoría net-print contiene programas relacionadas con impresion.