The NVIDIA binary graphics driver from NVIDIA Corporation provides the kernel module and the GL modules for graphic acceleration on the NVIDIA based graphic cards.
Rapid7 reported a boundary error in the NVIDIA binary graphics driver that leads to a buffer overflow in the accelerated rendering functionality.
An X client could trigger the buffer overflow with a maliciously crafted series of glyphs. A remote attacker could also entice a user to open a specially crafted web page, document or X client that will trigger the buffer overflow. This could result in the execution of arbitrary code with root privileges or at least in the crash of the X server.
Disable the accelerated rendering functionality in the Device section of xorg.conf :
Option "RenderAccel" "false"
NVIDIA binary graphics driver users should upgrade to the latest version:
# emerge --sync
# emerge --ask --oneshot --verbose ">=x11-drivers/nvidia-drivers-1.0.8776"